Омбудсмен з мовних питань здійснив перевірку населених пунктів Закарпаття.

У громадах зі значною кількістю угорського та румунського населення зафіксували окремі порушення мовного законодавства, зокрема у сфері реклами та обслуговування.

У населених пунктах Закарпатської області, де компактно проживають угорська та румунська національні спільноти, загалом дотримуються положень Закону "Про забезпечення функціонування української мови як державної". Ці дані були підтверджені результатами виїзного моніторингу, проведеного Секретаріатом Уповноваженого із захисту державної мови.

Перевірки тривали з 16 до 19 червня у містах Берегове та Тячів, селищах Вилок і Солотвино, а також селах Пийтерфолво, Неветленфолу, Нижня Апша, Біла Церква та Середнє Водяне.

Метою було вивчення особливостей функціонування державної мови, визначення проблемних питань і підготовка рекомендацій для посилення мовної інтеграції представників національних спільнот із одночасним збереженням їхньої мовної та культурної самобутності.

Перевірка охоплювала діяльність державних установ, органів місцевого самоврядування, служби правопорядку, медичних закладів, культурних установ, транспортних служб, поштових сервісів, а також бізнесменів, які надають послуги споживачам. В рамках цього моніторингу освітній процес не підлягав аналізу.

Найвищі показники використання української мови були зафіксовані в Береговому та Тячеві, а також у містах з активним туристичним потоком.

Одночасно в ході перевірки були зафіксовані окремі випадки неналежного дотримання мовного законодавства. Зокрема, йдеться про інформацію, призначену для загального доступу, рекламу, обслуговування клієнтів, використання програмного забезпечення та виконання службових обов'язків деякими представниками посад.

"Держава гарантує кожному право на збереження своїх мовних і культурних особливостей. Одночасно, вільне володіння державною мовою відкриває нові можливості для представників національних громад, забезпечуючи їм рівний доступ до освіти, працевлаштування, державних установ та інших громадських сфер", - підкреслила Уповноважена із захисту державної мови Олена Івановська.

Вона наголосила, що українська мова є одним із ключових чинників суспільної згуртованості та міжетнічного спілкування, водночас не заперечуючи збереження мовної й культурної самобутності національних спільнот.

Громадам було запропоновано активніше впроваджувати мовну інтеграцію.

Відповідно до результатів моніторингу, органам влади та місцевого самоврядування було запропоновано здійснити додаткові заходи з інформаційно-просвітницької роботи, аби підвищити обізнаність про вимоги мовного законодавства та значення української мови як державної.

Громадам також рекомендовано підвищити контроль за дотриманням мовних стандартів у громадських місцях, зокрема в області зовнішньої реклами, інформаційних ресурсів та обслуговування клієнтів.

Серед інших рекомендацій:

* сприяти розвитку внутрішнього туризму в громадах, де компактно проживають національні меншини, з метою покращення міжрегіональної взаємодії та активізації практичного використання української мови;

* сприяти обмінам серед дітей та молоді, а також реалізації освітніх, культурних і спортивних ініціатив;

* створювати україномовні розмовні клуби, читацькі та кіноклуби, дискусійні майданчики;

* постачати бібліотекам актуальну україномовну літературу.

* організовувати культурно-мистецькі події за участю українських артистів та представників культурної сфери;

створювати регіональні ініціативи для підтримки української мови в якості державної.

У Секретаріаті підкреслили, що ці ініціативи повинні сприяти створенню природного україномовного простору, розширенню мовних практик та зміцненню позиції української мови як інструмента соціальної інтеграції.

Нагадаємо, що протягом першого півріччя до уповноваженого органу, відповідального за захист державної мови, надійшло 1,5 тисячі скарг та звернень, пов'язаних з порушеннями мовного законодавства, з яких 34% походять з Києва.

В Україні наразі розробляється ініціатива щодо створення Координаційної ради з мовної політики. Цей новий орган матиме на меті стати платформою для прийняття рішень у галузі мовної політики та забезпечення захисту державної мови.

Новини від Корреспондент.net в Telegram та WhatsApp. Підписуйтесь на наші канали https://t.me/korrespondentnet та WhatsApp