Україна — «органічна» двомовна держава

При цьому Україна є куди більш органічно двомовною, ніж офіційно двомовні Бельгія або Канада. Адже різниця між французькою та нідерландською або французькою та англійською мовами куди більша, ніж між двома східнослов'янськими мовами.

 

Согласно недавно обнародованным данным майского опроса центра Разумкова, подавляющее большинство граждан нейтрально или позитивно относятся к тому, что к ним обращаются  как на украинском, так и на русском языках. Лишь 5,6% опрошенных заявили, что им неприятно обращение к ним на русском языке и 1,2% - на украинском.    

Таким образом, опрос зафиксировал то, что и так видно невооруженным глазом любому беспристрастному наблюдателю:  Украина является двуязычной страной. Причем куда более органично двуязычной, чем официально двуязычные Бельгия или Канада. Ведь разница между французским и нидерландским или  французским и английским куда больше, чем между двумя восточнославянскими языками.        

И украинский, и русский языки понятны и близки абсолютному большинству граждан. А в массе людей не имеют отклика языковые фобии, которые разжигают политики, даже если некоторые из политиков уже, увы, являются не простыми маргиналами, а парламентариями.  

Народ подает политикам пример уважительного отношения к сосуществованию двух главных языков Украины. Остается наполнить этим отношением и законодательство, и политическую практику, чтобы и украиноязычным, и русскоязычным гражданам было удобно  во всех сферах жизни. Это цивилизованный подход, отвечающий всем канонам европейской демократии, о которой так на словах пекутся наши ярые противники двуязычия.    

"Украинский выбор"

 

25 липня 2013, 12:13
KARPATNEWS.in.ua — Новини Ужгорода, Мукачева, Закарпаття, України та світу

Сподобалась новина? Підтримай KarpatNews натиснувши "Подобається"!